选择搭建个人主页的一个原因，是追求个性化的 UI 和精美的排版。在撰写文章的过程中，笔者意识到排版领域比想象中更复杂，于是记录下一些相关的思考和策略。
字体
笔者偏好衬线字体和传统字型，所以主页采取了个性化的字体设置：
文本布局
- 出于醒目和美观目的，启用文章的首字下沉效果。
- 遵循网络排版的习惯，段落首行不作空格缩进。
- 为了方便读者聚焦视线，文章宽度收窄为 36 em。
标点符号
标点符号看似简单，实则琐碎复杂、种类繁多，涉及到中西文混排时尤甚。在查阅了相关资料后，笔者总结了一套标点符号的最佳实践自用规范：
引号
西文键盘上通常只有一个「引号」键，它会输入直引号 ' (u+0027, apostrophe) 和 " (u+0022, quotation mark)。这两个 ascii 字符没有左右之分，常见于程序代码，被称为「打字机引号」。在西文排版中，应当统一使用「正牌」的弯引号 ‘’ (u+2018/u+2019, left/right single quotation mark) 和 “” (u+201c/u+201d, left/right double quotation mark)。两种引号的区别如图所示：
※ 直引号和弯引号
中文引号的情况比较特殊，出于历史原因，它和西文弯引号共用一套码位⸺中文 im 打出的引号 ‘’ “” 就是西文弯引号。弯引号的显示样式完全由字体决定，当控制粒度较粗时，经常把中文引号渲染为西文引号。为了避免这个问题，笔者的中文文章使用直角引号 「」 『』，但注意单层引号的内部应当嵌套双层引号 「『』」 。
※ 弯引号和直角引号
括号
从个人审美的角度出发，当括号内是西文字符时，统一使用半角括号，以避免西文内容被全角括号衬托而显得下沉；当括号内是中文时，使用全角括号。如果括号内是中西文混排，那笔者会看外部环境：如果括号在西文句段内，就用半角括号；反之则用全角括号。至于更复杂的情况⸺嗯，笔者会避免写出这种文字。无论括号外是中文西文，半角括号外侧都应该空一格，以保持视觉整洁。但如果右括号后面紧跟的是逗号、句号、冒号、分号或引号，则不在括号和标点之间加空格。
从规范的角度出发，至今没有统一的官方标准。可以参考教育部《夹用英文的中文文本的标点符号用法（草案）》，但这只是一个推荐性草案，具体应以出版社和期刊的意见为准。
「横线」符号
西文中有三种常用见「横线」符号，最短的是连字符 - (u+2010, hyphen-minus)，由软件自动加在行尾，用于将较长的单词断成两行。更长一些的是连接号 – (u+2013, en dash) 和 — (u+2014, em dash)。短连接号 – 用于数字 (pages 1–10)、日期 (tuesday–thursday)、年份 (1949–2026)、地名 (beijing–shanghai) 和各种理论 (yang–mills theory) 的连接，长连接号 — 就相当于中文的破折号。
国标《gb/t 15834-2011 标点符号用法》规定了中文符号短横线、一字线和浪纹线，分别对应 en dash、em dash 和 ～ (u+ff5e, fullwidth tilde)。至于破折号，w3c《中文排版需求》推荐使用占两个全角宽度的 ⸺ (u+2e3a, two-em dash)，但又提到「通常也使用两个连续的 em dash — 来实现」。
「圆点」符号
西文省略号 … 和中文省略号 …… 都使用字符 … (u+2026, horizontal ellipsis)，区别是英文省略号在垂直方向下沉，中文省略号在垂直方向居中。间隔号的字符是 · (u+00b7, middle dot)，常用于外国译名（艾伦·图灵）、词曲名（沁园春·雪）、特定日期（9·11 事件）。
数学符号
四则运算符号中，只有加号 + (u+002b, plus sign) 可以在键盘上直接打出来，键盘上的「减号」实际上是连字符，而不是数学上的 − (u+2212, minus sign)。至于乘 × (u+00d7, multiplication sign) 和 ÷ (u+00f7, division sign) 则干脆没有。还有一些符号，在科学上存在特殊含义，按惯例会采用特定样式。例如，单字母函数如 $f(x)$ 通常用斜体，多字母函数如 $\sin(x)$ 通常用正体，变换算子如 $\mathcal{f}$ 通常用花体。
如何在主页中打出这些符号呢？一种方法是正文中输入 unicode mathematical alphanumeric symbols 区块的专用字符（需要输入法支持）。而笔者倾向于遵循学术写作规范，使用 $\LaTeX$ 语法显示符号和公式，这样不仅输入便捷，显示效果也符合数学美感。